<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">116658</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586.2026.85.83.065</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Financial, accounting, and operational impacts of implementing IFRS 17 for insurance companies</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Финансовые, бухгалтерские и операционные последствия внедрения МСФО 17 для страховых компаний</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лазуткина</surname>
       <given-names>Мария Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lazutkina</surname>
       <given-names>Mariya Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>m-lazutkina@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юрасова</surname>
       <given-names>Ирина Олеговна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yurasova</surname>
       <given-names>Irina Olegovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education &quot;Financial University under the Government of the Russian Federation&quot; Vladikavkaz Branch</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <fpage>73</fpage>
   <lpage>76</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-08T00:00:00+03:00">
     <day>08</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zhpi.ru/en/nauka/article/116658/view">https://zhpi.ru/en/nauka/article/116658/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В данной статье подробно исследуются конкретные финансовые, учетные и операционные изменения, вызванные внедрением стандарта МСФО (IFRS) 17. Авторы анализируют ключевые нововведения, такие как амортизация расходов на аквизицию, введение поправки на риск, учет временной стоимости денег при оценке резервов и немедленное признание убытков по обременительным договорам. Рассматриваются основные модели оценки обязательств: общая модель (GMM), подход распределения премии (PAA) и модель с переменным вознаграждением. Отдельное внимание уделено переклассификации расходов и операций перестрахования. В практической части статьи освещаются основные операционные вызовы, с которыми столкнулись российские страховщики: масштабное изменение плана счетов, проблемы с данными и их ретроспективным сбором, сложности импортозамещения и необходимость поддержания двух систем налогового учета. Делается вывод о значительном усложнении учетных процессов и долгосрочном характере проектов по внедрению стандарта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article examines in detail the specific financial, accounting, and operational changes triggered by the implementation of the IFRS 17 standard. The authors analyze key innovations such as the amortization of acquisition expenses, the introduction of a risk adjustment, the accounting for the time value of money in reserve measurement, and the immediate recognition of losses for onerous contracts. The main liability measurement models are considered: the General Measurement Model (GMM), the Premium Allocation Approach (PAA), and the Variable Fee Approach. Separate attention is paid to the reclassification of expenses and reinsurance transactions. The practical part of the article highlights the main operational challenges faced by Russian insurers: a large-scale change in the chart of accounts, problems with data and its retrospective collection, import substitution difficulties, and the need to maintain dual tax accounting systems. The conclusion is drawn about a significant increase in the complexity of accounting processes and the long-term nature of standard implementation projects.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>IFRS 4</kwd>
    <kwd>IFRS 17</kwd>
    <kwd>договоры страхования</kwd>
    <kwd>страховая компания</kwd>
    <kwd>бухгалтерский учет</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>IFRS 4</kwd>
    <kwd>IFRS 17</kwd>
    <kwd>insurance contracts</kwd>
    <kwd>comparability of reporting</kwd>
    <kwd>insurance company</kwd>
    <kwd>accounting</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">МСФО 17 «Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 17 «Договоры страхования»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">MSFO 17 «Mezhdunarodnyy standart finansovoy otchetnosti (IFRS) 17 «Dogovory strahovaniya»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение Банка России N 775-П «О порядке отражения на счетах бухгалтерского учета страховщиками договоров страхования…»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie Banka Rossii N 775-P «O poryadke otrazheniya na schetah buhgalterskogo ucheta strahovschikami dogovorov strahovaniya…»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение Банка России N 728-П «О формах раскрытия информации в бухгалтерской (финансовой) отчетности…»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie Banka Rossii N 728-P «O formah raskrytiya informacii v buhgalterskoy (finansovoy) otchetnosti…»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Положение Банка России N 803-П  «О Плане счетов бухгалтерского учета для некредитных финансовых организаций…»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polozhenie Banka Rossii N 803-P  «O Plane schetov buhgalterskogo ucheta dlya nekreditnyh finansovyh organizaciy…»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Указание Банка России N 6805-У«О формах, сроках и порядке составления и представления в Банк России отчетности страховщиков…»</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukazanie Banka Rossii N 6805-U«O formah, srokah i poryadke sostavleniya i predstavleniya v Bank Rossii otchetnosti strahovschikov…»</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
