<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">126058</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586-2026-226-234</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On problematic aspects of building a new model of trade and economic relations between Russia and China</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О проблемных аспектах построения новой модели торгово-экономических отношений России и Китая</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дорожкина</surname>
       <given-names>Татьяна Викторовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dorozhkina</surname>
       <given-names>Tat'yana Viktorovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Подерегина</surname>
       <given-names>Анастасия Константиновна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Poderegina</surname>
       <given-names>Anastasiya Konstantinovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Криворотова</surname>
       <given-names>Анастасия Олеговна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krivorotova</surname>
       <given-names>Anastasiya Olegovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Калужский государственный университет имени К. Э. Циолковского</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Kaluga State University named after K.E. Tsiolkovsky</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт управления, бизнеса и технологий</institution>
     <city>Калуга</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of Management, Business and Technology</institution>
     <city>Kaluga</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-03T22:35:24+03:00">
    <day>03</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-03T22:35:24+03:00">
    <day>03</day>
    <month>07</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>6</issue>
   <fpage>226</fpage>
   <lpage>234</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://doi.org/10.26118/2782-4586">https://doi.org/10.26118/2782-4586</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В работе исследуются торговые отношения России и Китая через призму современных трансформационных процессов в мировой экономике. Проведенный в работе анализ показал, что исторически сложившаяся модель сотрудничества, где за Россией закрепилась роль поставщика сырья, а за Китаем — производителя готовой продукции, теперь становится источником структурных рисков для нашей страны. Показатели торговых отношений между двумя странами за 2023 - 2025 гг. свидетельствует о доминировании в российском экспорте топливно-энергетических ресурсов и продукции низких переделов. Ценовые условия российского экспорта сырья на фоне падения мировых цен не способствуют росту бюджетных доходов и закрепляют невыгодные для России условия товарообмена. Импорт из Китая, напротив, характеризуется тотальным замещением западных брендов и ростом поставок потребительских товаров, продовольствия и фармацевтики. Изучение динамики показателей торговли позволили подвердить гипотезу о достаточно быстром насыщении российского рынка китайскими товарами в различных секторах. На основе комплексного анализа сформулированы выводы о рисках и сильных сторонах для дальнейшего углубления торгово экономического партнёрства между странами. Сальдо торгового баланса приняло отрицательное значение для России, что свидетельствует о необходимости оперативной перестройки торговой политики. Отмечено, что серьезной проблемой на современном этапе взаимодействия стала инфраструктура. Последовательно обосновывается мысль о том, что потенциал для углубления торговых отношений остается колоссальным, но его реализация лежит не в плоскости количественного наращивания объемов, а в качественном изменении структуры взаимодействия.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper examines the trade relations between Russia and China through the prism of modern transformation processes in the global economy. The analysis carried out in this paper has shown that the historically established model of cooperation, where Russia has been assigned the role of a supplier of raw materials and China as a producer of finished products, is now becoming a source of structural risks for our country. The indicators of trade relations between the two countries for 2023-2025 indicate the dominance of fuel and energy resources and low-value products in Russian exports. The price conditions of Russian exports of raw materials against the background of falling world prices do not contribute to the growth of budget revenues and consolidate the conditions of commodity exchange unfavorable for Russia. Imports from China, on the contrary, are characterized by a total substitution of Western brands and an increase in the supply of consumer goods, food and pharmaceuticals. The study of the dynamics of trade indicators allowed us to confirm the hypothesis of a fairly rapid saturation of the Russian market with Chinese goods in various sectors. Based on a comprehensive analysis, conclusions have been drawn about the risks and strengths for further deepening trade and economic partnership between the countries. The trade balance has taken on a negative value for Russia, which indicates the need for an operational restructuring of trade policy. It was noted that infrastructure has become a serious problem at the present stage of interaction. The idea is consistently substantiated that the potential for deepening trade relations remains enormous, but its realization lies not in the plane of a quantitative increase in volumes, but in a qualitative change in the structure of interaction.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>российско китайская торговля</kwd>
    <kwd>торговое сальдо</kwd>
    <kwd>инфраструктурные ограничения</kwd>
    <kwd>инвестиции</kwd>
    <kwd>структурные риски</kwd>
    <kwd>международное сотрудничество</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Russian-Chinese trade</kwd>
    <kwd>trade balance</kwd>
    <kwd>infrastructural constraints</kwd>
    <kwd>investments</kwd>
    <kwd>structural risks</kwd>
    <kwd>international cooperation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">«Ведомости. Промышленность» — главное о российской индустрии. [Электронный ресурс] URL: https://www.vedomosti.ru/industry</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">«Vedomosti. Promyshlennost'» — glavnoe o rossiyskoy industrii. [Elektronnyy resurs] URL: https://www.vedomosti.ru/industry</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">TAdviser - портал выбора технологий и поставщиков [Электронный ресурс] URL: https://www.tadviser.ru/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TAdviser - portal vybora tehnologiy i postavschikov [Elektronnyy resurs] URL: https://www.tadviser.ru/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Как меняется логистика ДФО: грузопотоки Севморпути, рост портов и авиахабов, новые мосты и переходы с Китаем: [Электронный ресурс] // Eastrussia. 2026. 27 февраля. URL: https://www.eastrussia.ru/material/ byulleten-eastrussia-otraslevoy-analiticheskiy-obzor-logisticheskikh-proektov-dfo-zima-2026/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kak menyaetsya logistika DFO: gruzopotoki Sevmorputi, rost portov i aviahabov, novye mosty i perehody s Kitaem: [Elektronnyy resurs] // Eastrussia. 2026. 27 fevralya. URL: https://www.eastrussia.ru/material/ byulleten-eastrussia-otraslevoy-analiticheskiy-obzor-logisticheskikh-proektov-dfo-zima-2026/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лубский В.С., Волкова А.А., Черных С.Н. Значение, цель, задачи функционирования транспортных коридоров, существующие транспортные коридоры из Китая в страны Евросоюза, в том числе через территорию российской федерации //Современные подходы к трансформации концепций государственного регулирования и управления в социально-экономических системах. - 2023. - С. 382-387.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lubskiy V.S., Volkova A.A., Chernyh S.N. Znachenie, cel', zadachi funkcionirovaniya transportnyh koridorov, suschestvuyuschie transportnye koridory iz Kitaya v strany Evrosoyuza, v tom chisle cherez territoriyu rossiyskoy federacii //Sovremennye podhody k transformacii koncepciy gosudarstvennogo regulirovaniya i upravleniya v social'no-ekonomicheskih sistemah. - 2023. - S. 382-387.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукин А.В. Российско-китайские отношения: достижения и проблемы нового этапа // Международная жизнь. 2025. № 10. С. 34-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V. Rossiysko-kitayskie otnosheniya: dostizheniya i problemy novogo etapa // Mezhdunarodnaya zhizn'. 2025. № 10. S. 34-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мигел. А.А., Дзирун И.А., Ипатова А.Н., Вивальди М.А. Развитие сферы грузоперевозок в новом формате международного сотрудничества с учетом повышения роли таможенных служб / А. А. Мигел, И. А. Дзирун, А. Н. Ипатова, М. А. Вивальди // Вестник Академии знаний. – 2025. – № 3(68). – С. 294-298.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Migel. A.A., Dzirun I.A., Ipatova A.N., Vival'di M.A. Razvitie sfery gruzoperevozok v novom formate mezhdunarodnogo sotrudnichestva s uchetom povysheniya roli tamozhennyh sluzhb / A. A. Migel, I. A. Dzirun, A. N. Ipatova, M. A. Vival'di // Vestnik Akademii znaniy. – 2025. – № 3(68). – S. 294-298.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Министерство финансов Российской Федерации. Динамика цен на нефть Urals: [Электронный ресурс] //– URL: https://minfin.gov.ru/.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo finansov Rossiyskoy Federacii. Dinamika cen na neft' Urals: [Elektronnyy resurs] //– URL: https://minfin.gov.ru/.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Китай укрепляют научно-техническое партнерство // Министерство науки и высшего образования РФ. 2025. 30 сентября. URL: https://m.minobrnauki.gov.ru/press-center/news/mezhdunarodnoe-sotrudnichestvo/98665/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rossiya i Kitay ukreplyayut nauchno-tehnicheskoe partnerstvo // Ministerstvo nauki i vysshego obrazovaniya RF. 2025. 30 sentyabrya. URL: https://m.minobrnauki.gov.ru/press-center/news/mezhdunarodnoe-sotrudnichestvo/98665/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спартак А.Н., Таций В.В., Лихачев М.А. Структурные сдвиги в российской внешней торговле: оценка последствий санкций // Российский внешнеэкономический вестник. 2025. № 1. С. 18-22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spartak A.N., Taciy V.V., Lihachev M.A. Strukturnye sdvigi v rossiyskoy vneshney torgovle: ocenka posledstviy sankciy // Rossiyskiy vneshneekonomicheskiy vestnik. 2025. № 1. S. 18-22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
