<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">101405</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586.2025.94.75.096</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Estimation of the discount rate for a lithium extraction investment project from associated petroleum brines of oil and gas condensate fields</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Расчет ставки дисконтирования для инвестиционного проекта добычи лития из попутных вод нефтегазоконденсатных месторождений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Джалалов</surname>
       <given-names>Расим Гамзаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dzhalalov</surname>
       <given-names>Rasim Gamzaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Трушина</surname>
       <given-names>Мария Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Trushina</surname>
       <given-names>Mariya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en"> Peter the Great Saint-Petersburg Polytechnic University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State University of Economics</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-17T21:44:24+03:00">
    <day>17</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-17T21:44:24+03:00">
    <day>17</day>
    <month>07</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>5</issue>
   <fpage>278</fpage>
   <lpage>286</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>07</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zhpi.ru/en/nauka/article/101405/view">https://zhpi.ru/en/nauka/article/101405/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>. Статья посвящена разработке адаптированной методики расчёта ставки дисконтирования для инвестиционных проектов в добывающем секторе, в частности для проектов по извлечению лития из попутных вод нефтегазоконденсатных месторождений. Особое внимание уделяется учёту специфических рисков, возникающих в условиях высокой макроэкономической нестабильности и институциональной неопределённости. В работе обосновано, что традиционные модели, такие как CAPM, не отражают в полной мере влияние страновых, отраслевых и проектно-специфических факторов, что приводит к искажённой оценке инвестиционной привлекательности. Основным методом исследования стала модификация CAPM с добавлением премий за страновые и специфические риски, а также применение факторного метода экспертных оценок для количественной оценки риска. Полученные результаты демонстрируют, что включение дополнительных корректирующих коэффициентов позволяет рассчитать ставку дисконтирования на уровне 22,68 %, обеспечивая более точное отражение реальных условий реализации проекта. Практическая ценность исследования заключается в возможности применения разработанной методики для обоснованного принятия управленческих решений в условиях нестабильной экономики. В заключении сформулированы направления дальнейших исследований, включающие оценку экономической эффективности проектов с использованием комплексных финансово-экономических моделей и метода реальных опционов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article is devoted to the development of an adapted methodology for calculating the discount rate for investment projects in the extractive sector, with a particular focus on projects involving lithium extraction from associated petroleum brines at gas condensate fields. Special attention is given to accounting for specific risks arising under conditions of significant macroeconomic instability and institutional uncertainty. The study substantiates that traditional models such as the Capital Asset Pricing Model (CAPM) do not adequately capture the impact of country-specific, industry-specific, and project-specific factors, leading to a distorted assessment of investment attractiveness. The main research method involves modifying the CAPM by introducing premiums for country and project-specific risks, supplemented by the use of expert-based factor analysis for quantitative risk assessment. The results demonstrate that incorporating additional adjustment coefficients enables the estimation of a discount rate at 22.68%, providing a more accurate reflection of the actual conditions under which the project is to be implemented. The practical value of this research lies in the applicability of the proposed methodology for substantiating managerial decision-making in volatile economic environments. The conclusion outlines directions for further research, including the assessment of project economic efficiency using integrated financial-economic models and the real options approach.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>ставка дисконтирования</kwd>
    <kwd>инвестиции</kwd>
    <kwd>модель оценки капитальных активов</kwd>
    <kwd>риски</kwd>
    <kwd>литий</kwd>
    <kwd>извлечение лития</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>discount rate</kwd>
    <kwd>investments</kwd>
    <kwd>capital asset pricing model</kwd>
    <kwd>risks</kwd>
    <kwd>lithium</kwd>
    <kwd>lithium extraction</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дисконтирование [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://economics.niv.ru/doc/dictionary/business-terms/fc/slovar-196-5.htm#zag-5255 (дата обращения: 01.05.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diskontirovanie [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: http://economics.niv.ru/doc/dictionary/business-terms/fc/slovar-196-5.htm#zag-5255 (data obrascheniya: 01.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дисконтирование [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://1167.slovaronline.com/31-дисконтирование (дата обращения: 01.05.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diskontirovanie [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://1167.slovaronline.com/31-diskontirovanie (data obrascheniya: 01.05.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Sharpe, William F. Capital Asset Prices: A Theory of Market Equilibrium under Conditions of Risk  // The Journal of Finance. 1964. T. 19. No. 3.  pp. 425–42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sharpe, William F. Capital Asset Prices: A Theory of Market Equilibrium under Conditions of Risk  // The Journal of Finance. 1964. T. 19. No. 3.  pp. 425–42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузина С. В., Кузин П. К. Обоснование выбора ставки дисконта в инвестиционном анализе // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Экономика и управление. 2021. № 3. С. 21–28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuzina S. V., Kuzin P. K. Obosnovanie vybora stavki diskonta v investicionnom analize // Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Ekonomika i upravlenie. 2021. № 3. S. 21–28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вагнер А. В., Захарова И. А. Методы расчета ставки дисконтирования // Новые технологии в учебном процессе и производстве. 2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vagner A. V., Zaharova I. A. Metody rascheta stavki diskontirovaniya // Novye tehnologii v uchebnom processe i proizvodstve. 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Левин В. С. Методы и модели оценки ставки дисконтирования в инвестиционном проектировании // Тенденции экономического развития в XXI веке : материалы V Междунар. науч.-практ. конф.2023. С. 150-153.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Levin V. S. Metody i modeli ocenki stavki diskontirovaniya v investicionnom proektirovanii // Tendencii ekonomicheskogo razvitiya v XXI veke : materialy V Mezhdunar. nauch.-prakt. konf.2023. S. 150-153.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аксенов П. А. Совершенствование применения экономических инструментов управления рисками газовой отрасли в условиях санкционного воздействия // Прикладные экономические исследования. 2025. № 2. С. 164–177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aksenov P. A. Sovershenstvovanie primeneniya ekonomicheskih instrumentov upravleniya riskami gazovoy otrasli v usloviyah sankcionnogo vozdeystviya // Prikladnye ekonomicheskie issledovaniya. 2025. № 2. S. 164–177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Узбекова А. М., Узбекова А. М. Модель CAPM как фактор влияющий на поведение инвесторов // umanitarian and socio-economic sciences journal. 2022. С. 49–54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uzbekova A. M., Uzbekova A. M. Model' CAPM kak faktor vliyayuschiy na povedenie investorov // umanitarian and socio-economic sciences journal. 2022. S. 49–54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Степанчук А. А. Оценка бизнеса: учеб. пособие / А. А. Степанчук. — СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2014.— 86 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Stepanchuk A. A. Ocenka biznesa: ucheb. posobie / A. A. Stepanchuk. — SPb.: Izd-vo Politehn. un-ta, 2014.— 86 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Betas by Sector (US) [Электронный ресурс]. Режим доступа: Режим доступа:https://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/New_Home_Page/datafile/Betas.html (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Betas by Sector (US) [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: Rezhim dostupa:https://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/New_Home_Page/datafile/Betas.html (data obrascheniya: 15.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еврооблигации: Россия, 7.5% 31mar2030 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://cbonds.ru/bonds/242/ (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evroobligacii: Rossiya, 7.5% 31mar2030 [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://cbonds.ru/bonds/242/ (data obrascheniya: 15.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уровень инфляции США (г/г) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ru.tradingview.com/symbols/ECONOMICS-USIRYY/ (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Uroven' inflyacii SShA (g/g) [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://ru.tradingview.com/symbols/ECONOMICS-USIRYY/ (data obrascheniya: 15.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инфляция и ключевая ставка Банка России) [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.cbr.ru/hd_base/infl/ (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Inflyaciya i klyuchevaya stavka Banka Rossii) [Elektronnyy resurs]. Rezhim dostupa: https://www.cbr.ru/hd_base/infl/ (data obrascheniya: 15.04.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
