<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>JOURNAL OF MONETARY ECONOMICS AND MANAGEMENT</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-4586</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1851</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">110073</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.26118/2782-4586.2025.80.83.013</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SCIENTIFIC ARTICLES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Formation of a matrix of target consumer expectations during the development of a new product within the framework of the QFD methodology implementation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Формирование матрицы ожиданий целевого потребителя при разработке нового продукта в рамках реализации методологии QFD</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Динер</surname>
       <given-names>Юлия Александровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Diner</surname>
       <given-names>Yuliya Aleksandrovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>yua.diner@omgau.org</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Юрк</surname>
       <given-names>Наталия Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yurk</surname>
       <given-names>Nataliya Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Омский государственный аграрный университет им. А.Г. Столыпина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Omsk State Agrarian University A. G. Stolypin</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-18T23:50:47+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-18T23:50:47+03:00">
    <day>18</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>10</issue>
   <fpage>237</fpage>
   <lpage>247</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-14T00:00:00+03:00">
     <day>14</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zhpi.ru/en/nauka/article/110073/view">https://zhpi.ru/en/nauka/article/110073/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Отличительной чертой современных субъектов хозяйствования является производство не только качественной, но и востребованной, конкурентоспособной продукции, адаптированной к текущим рыночным условиям. Ключевым драйвером в достижении этой цели выступает мнение и ожидание целевого потребителя. Собранная и систематически проанализированная информация о мнениях, ожиданиях и предпочтениях клиентов относительно разрабатываемых ценностей в рамках методологии структурирования функции качества формирует «голос клиента» и рассматривается как эффективный инструмент улучшения бизнес процессов организации. Авторами представлена разработанная матрица ожиданий целевого потребителя относительно ключевых характеристик и свойств планируемого к производству нового вида пищевого продукта, сформированная на основе моделирования потребительского профиля и персонификации индивидуальных предпочтений, потребностей и ожиданий. Полученные результаты являются основой базового процесса преобразования обратной связи, пожеланий и требований клиента в конкретные технологические решения, реализуемые в промышленных условиях.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>A distinctive feature of modern business entities is the production of not only high-quality products but also in-demand, competitive ones, adapted to current market conditions. The key driver in achieving this goal is the opinions and expectations of the target consumer. Collected and systematically analyzed information on customer opinions, expectations, and preferences regarding the developed values within the framework of the quality function structuring methodology forms the «voice of the customer» and is considered an effective tool for improving an organization's business processes. The authors present a developed matrix of target consumer expectations regarding the key characteristics and properties of a new food product planned for production, formed based on consumer profile modeling and the personalization of individual preferences, needs, and expectations. The obtained results form the basis for a basic process for converting customer feedback, wishes, and requirements into specific technological solutions implemented in an industrial setting.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>методологии QFD</kwd>
    <kwd>потребитель</kwd>
    <kwd>матрица ожиданий</kwd>
    <kwd>продукт</kwd>
    <kwd>разработка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>QFD methodologies</kwd>
    <kwd>consumer</kwd>
    <kwd>expectations matrix</kwd>
    <kwd>product</kwd>
    <kwd>development</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Динер Ю.А., Юрк Н.А. Реализация системного менеджмента в области обеспечения продовольственной безопасности // Продовольственная политика и безопасность. 2023. Т. 10. № 4. С. 735-748. DOI: 10.18334/ppib.10.4.118910</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diner Yu.A., Yurk N.A. Realizaciya sistemnogo menedzhmenta v oblasti obespecheniya prodovol'stvennoy bezopasnosti // Prodovol'stvennaya politika i bezopasnost'. 2023. T. 10. № 4. S. 735-748. DOI: 10.18334/ppib.10.4.118910</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Динер Ю.А., Юрк Н.А. Исследование удовлетворенности потребителей при оценке результативности системы менеджмента качества организации // Экономика, предпринимательство и право. 2024. Т. 14. № 9. С. 5305-5318. DOI:  10.18334/epp.14.9.121668</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Diner Yu.A., Yurk N.A. Issledovanie udovletvorennosti potrebiteley pri ocenke rezul'tativnosti sistemy menedzhmenta kachestva organizacii // Ekonomika, predprinimatel'stvo i pravo. 2024. T. 14. № 9. S. 5305-5318. DOI:  10.18334/epp.14.9.121668</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дульцев Д.О. Ориентация на потребителя в системе менеджмента качества //Экономика и социум. 2022. № 3-2 (94). С. 524-527. EDN: YNFHZW</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dul'cev D.O. Orientaciya na potrebitelya v sisteme menedzhmenta kachestva //Ekonomika i socium. 2022. № 3-2 (94). S. 524-527. EDN: YNFHZW</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Проскурин А.С., Можаева Т.П., Симкин А.З. Обеспечение качества продукции на основе реализации принципа ориентации на потребителя // Тенденции развития науки и образования. 2024. № 115-6. С. 12-14. DOI: 10.18411/trnio-11-2024-232</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proskurin A.S., Mozhaeva T.P., Simkin A.Z. Obespechenie kachestva produkcii na osnove realizacii principa orientacii na potrebitelya // Tendencii razvitiya nauki i obrazovaniya. 2024. № 115-6. S. 12-14. DOI: 10.18411/trnio-11-2024-232</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Щелканов А.В. Обеспечение качества продукта и инструменты сбора и анализа «голоса потребителя» // Актуальные вопросы современной экономики. 2022. № 6. С. 62-66. EDN: UDYOCT</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schelkanov A.V. Obespechenie kachestva produkta i instrumenty sbora i analiza «golosa potrebitelya» // Aktual'nye voprosy sovremennoy ekonomiki. 2022. № 6. S. 62-66. EDN: UDYOCT</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Платицын А.Ю., Андреева Т.А., Глухова Л.В. Концепция «Голос потребителя» в системе менеджмента качества предприятия // Экономика и управление: проблемы, решения. 2025. Т. 7. № 6 (159). С. 47-59. DOI:  10.36871/ek.up.pr2025.06.07.006</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Platicyn A.Yu., Andreeva T.A., Gluhova L.V. Koncepciya «Golos potrebitelya» v sisteme menedzhmenta kachestva predpriyatiya // Ekonomika i upravlenie: problemy, resheniya. 2025. T. 7. № 6 (159). S. 47-59. DOI:  10.36871/ek.up.pr2025.06.07.006</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенов В.Л., Иванова Ж.В. Определение требований потребителя в рамках применения QFD-метода // Экономика и эффективность организации производства. 2012. № 17. С. 90-93. EDN: TLRZGV</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenov V.L., Ivanova Zh.V. Opredelenie trebovaniy potrebitelya v ramkah primeneniya QFD-metoda // Ekonomika i effektivnost' organizacii proizvodstva. 2012. № 17. S. 90-93. EDN: TLRZGV</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Манягина И.В., Лариошина И.А. Применение QFD-анализа при проектировании нового вида продукции // Методы менеджмента качества. 2017. № 2. С. 46-48. EDN: XUVQGX</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Manyagina I.V., Larioshina I.A. Primenenie QFD-analiza pri proektirovanii novogo vida produkcii // Metody menedzhmenta kachestva. 2017. № 2. S. 46-48. EDN: XUVQGX</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мукминова А.Ф. Применение QFD-методологии для повышения конкурентоспособности продукции // Современные научные исследования и разработки. 2018. Т. 1. № 11 (28). С. 458-462. EDN: VRWQHH</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukminova A.F. Primenenie QFD-metodologii dlya povysheniya konkurentosposobnosti produkcii // Sovremennye nauchnye issledovaniya i razrabotki. 2018. T. 1. № 11 (28). S. 458-462. EDN: VRWQHH</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Юрк Н.А., Динер Ю.А., Беккер Н.С. Разработка квалиметрической модели оценки качества новых видов изделий, служащей основой при выборе поставщиков // Экономика, предпринимательство и право. 2024. Т. 14. № 11. С. 6287-6296. DOI: 10.18334/epp.14.11.121985</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yurk N.A., Diner Yu.A., Bekker N.S. Razrabotka kvalimetricheskoy modeli ocenki kachestva novyh vidov izdeliy, sluzhaschey osnovoy pri vybore postavschikov // Ekonomika, predprinimatel'stvo i pravo. 2024. T. 14. № 11. S. 6287-6296. DOI: 10.18334/epp.14.11.121985</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сапунова Т.А., Рудакова А.И., Тыщенко О.А. Развертывание функции качества (QFD) как метода структурирования пожеланий и нужд потребителя // Вектор экономики. 2019. № 4 (34). С. 149. EDN:  BNPBLC</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sapunova T.A., Rudakova A.I., Tyschenko O.A. Razvertyvanie funkcii kachestva (QFD) kak metoda strukturirovaniya pozhelaniy i nuzhd potrebitelya // Vektor ekonomiki. 2019. № 4 (34). S. 149. EDN:  BNPBLC</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сметана М.В., Малеваная М.В. Использование методологии QFD в рамках формирования стратегии конкурентоспособности торговой организации // Развитие и актуальные вопросы современной науки. 2019. № 2 (21). С. 23-26. EDN: IICARL</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smetana M.V., Malevanaya M.V. Ispol'zovanie metodologii QFD v ramkah formirovaniya strategii konkurentosposobnosti torgovoy organizacii // Razvitie i aktual'nye voprosy sovremennoy nauki. 2019. № 2 (21). S. 23-26. EDN: IICARL</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еремеев Д.Е., Савостьянова И.Л. Модели повышения экономической эффективности предприятий в условиях цифровой трансформации // Журнал монетарной экономики и менеджмента. 2024. № 8. С. 151-155. EDN:  LDVGKR</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremeev D.E., Savost'yanova I.L. Modeli povysheniya ekonomicheskoy effektivnosti predpriyatiy v usloviyah cifrovoy transformacii // Zhurnal monetarnoy ekonomiki i menedzhmenta. 2024. № 8. S. 151-155. EDN:  LDVGKR</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чешин А.В., Мелентьев А.А., Винтер Н.М.,  и др. Оптимизация стратегии развития пищевой промышленности России в условиях санкций // Modern Economy Success. 2024. № 1. С. 39-43. EDN:  YMVBAY</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cheshin A.V., Melent'ev A.A., Vinter N.M.,  i dr. Optimizaciya strategii razvitiya pischevoy promyshlennosti Rossii v usloviyah sankciy // Modern Economy Success. 2024. № 1. S. 39-43. EDN:  YMVBAY</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пайтаева К.Т., Магомедов А.М., Магомедова М.А. Роль стратегического планирования в развитии территории на местном уровне // Журнал монетарной экономики и менеджмента. 2024. № 11. С. 88-93. DOI:  10.26118/2782-4586.2024.94.37.125</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paytaeva K.T., Magomedov A.M., Magomedova M.A. Rol' strategicheskogo planirovaniya v razvitii territorii na mestnom urovne // Zhurnal monetarnoy ekonomiki i menedzhmenta. 2024. № 11. S. 88-93. DOI:  10.26118/2782-4586.2024.94.37.125</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
