<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Applied Research</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Journal of Applied Research</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Журнал прикладных исследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2712-7516</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1878</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">127185</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34755/IROK.2026.65.95.041</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЭКОНОМИКА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ.</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ECONOMICS. ECONOMIC SCIENCES.</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЭКОНОМИКА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ.</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Digital Transformation of Manufacturing Enterprise Management: Challenges, Barriers, and Prospects for Strategic Flexibility</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Цифровая трансформация управления производственными предприятиями: проблемы, барьеры и перспективы стратегической гибкости</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>Иван Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>Ivan Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>so.nice.dk.ir@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский инновационный университет</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Innovation University</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <elocation-id>276-280</elocation-id>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>07</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://zhpi.ru/en/nauka/article/127185/view">https://zhpi.ru/en/nauka/article/127185/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В представленном исследовании проводится комплексный анализ процессов цифровой трансформации на современных производственных предприятиях. Актуальность работы обусловлена противоречием между острой необходимостью внедрения технологий Индустрии 4.0 для сохранения конкурентоспособности и высоким процентом неудач при реализации подобных инициатив. Автор подробно рассматривает ключевые барьеры, препятствующие технологическому рывку: дефицит инвестиционного капитала, нехватку высококвалифицированных ИТ-кадров, социокультурное сопротивление персонала и проблемы интеграции современного софта с устаревшим оборудованием. Особое внимание уделено динамике импортозамещения промышленного программного обеспечения в период с 2022 по 2025 годы, демонстрирующей переход отечественного бизнеса от первоначального шока к уверенной адаптации. Доказывается, что главной причиной провала корпоративных ИТ-проектов является «технологическое заблуждение» — фокус на цифровых инструментах в ущерб развитию человеческого капитала. Обосновывается критическая необходимость перехода от фрагментарной («лоскутной») автоматизации к системному формированию стратегической гибкости (strategic agility). В качестве результатов предложены практические рекомендации для менеджмента: синхронизация цифровой и генеральной стратегий, смещение акцента на трансформацию корпоративной культуры, итеративное внедрение инноваций через пилотные зоны и активное привлечение механизмов государственной поддержки.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This study provides a comprehensive analysis of digital transformation processes in modern manufacturing enterprises. The relevance of the research is driven by the contradiction between the urgent need to implement Industry 4.0 technologies to maintain competitiveness and the high failure rate of such initiatives in practice. The author examines in detail the key barriers hindering technological breakthroughs: a deficit of investment capital, a shortage of highly qualified IT personnel, socio-cultural resistance from employees, and integration issues between modern software and legacy equipment. Special attention is given to the dynamics of import substitution of industrial software from 2022 to 2025, illustrating the transition of domestic business from initial shock to confident adaptation. It is argued that the main reason for the failure of corporate IT projects is the so-called &quot;technology fallacy&quot;—an excessive focus on digital tools at the expense of human capital development. The critical need to shift from fragmented (&quot;patchwork&quot;) automation to the systemic formation of strategic agility is substantiated. As a result, practical recommendations for management are proposed: synchronization of digital and general business strategies, shifting the focus to transforming corporate culture, iterative implementation of innovations through pilot zones, and active use of state support mechanisms.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>управление производственным предприятием</kwd>
    <kwd>Индустрия 4.0</kwd>
    <kwd>импортозамещение</kwd>
    <kwd>стратегическая гибкость</kwd>
    <kwd>цифровые барьеры</kwd>
    <kwd>промышленное программное обеспечение</kwd>
    <kwd>технологический суверенитет</kwd>
    <kwd>корпоративная культура</kwd>
    <kwd>технологическое заблуждение</kwd>
    <kwd>предиктивная аналитика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>digital transformation</kwd>
    <kwd>manufacturing enterprise management</kwd>
    <kwd>Industry 4.0</kwd>
    <kwd>import substitution</kwd>
    <kwd>strategic agility</kwd>
    <kwd>digital barriers</kwd>
    <kwd>industrial software</kwd>
    <kwd>technological sovereignty</kwd>
    <kwd>corporate culture</kwd>
    <kwd>technology fallacy</kwd>
    <kwd>predictive analytics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабкин А. В. Цифровая трансформация экономики и промышленности: проблемы и перспективы: монография / А. В. Бабкин. – СПб.: Политех-Пресс, 2021. – 807 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babkin A. V. Cifrovaya transformaciya ekonomiki i promyshlennosti: problemy i perspektivy: monografiya / A. V. Babkin. – SPb.: Politeh-Press, 2021. – 807 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вертакова Ю. В. Управление цифровой трансформацией предприятия / Ю. В. Вертакова, Т. О. Толстых, Е. В. Шкарупета. – Курск: ЮЗГУ, 2020. – 382 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vertakova Yu. V. Upravlenie cifrovoy transformaciey predpriyatiya / Yu. V. Vertakova, T. O. Tolstyh, E. V. Shkarupeta. – Kursk: YuZGU, 2020. – 382 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Результаты опроса «Импортозамещение и технологическое развитие» (май 2025 года) [Электронный ресурс] // Российский союз промышленников и предпринимателей. – URL: https://rspp.ru/activity/analytics/rezultaty-oprosa-na-temu-importozameshchenie-i-tekhnologicheskoe-razvitie/ (дата обращения: 10.04.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rezul'taty oprosa «Importozameschenie i tehnologicheskoe razvitie» (may 2025 goda) [Elektronnyy resurs] // Rossiyskiy soyuz promyshlennikov i predprinimateley. – URL: https://rspp.ru/activity/analytics/rezultaty-oprosa-na-temu-importozameshchenie-i-tekhnologicheskoe-razvitie/ (data obrascheniya: 10.04.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Цифровая экономика [Электронный ресурс] // Федеральная служба государственной статистики (Росстат). – URL: https://rosstat.gov.ru/folder/14478 (дата обращения: 10.04.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cifrovaya ekonomika [Elektronnyy resurs] // Federal'naya sluzhba gosudarstvennoy statistiki (Rosstat). – URL: https://rosstat.gov.ru/folder/14478 (data obrascheniya: 10.04.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kane G. C. The technology fallacy: how people are the real key to digital transformation / G. C. Kane, A. N. Phillips, J. R. Copulsky, G. R. Andrus. – Cambridge, MA: MIT Press, 2022. – 290 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kane G. C. The technology fallacy: how people are the real key to digital transformation / G. C. Kane, A. N. Phillips, J. R. Copulsky, G. R. Andrus. – Cambridge, MA: MIT Press, 2022. – 290 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ongesa Nyamboga, T. Strategic Agility and Real-Time Decision Making in the Technology Industry: A Systematic Review of Predictive AI and e-HRM Platforms / T. Ongesa Nyamboga // F1000Research. – 2025. – Vol. 14. – P. 1238.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ongesa Nyamboga, T. Strategic Agility and Real-Time Decision Making in the Technology Industry: A Systematic Review of Predictive AI and e-HRM Platforms / T. Ongesa Nyamboga // F1000Research. – 2025. – Vol. 14. – P. 1238.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zheng H. Building Agility through Digital Transformation: A Strategic Perspective / H. Zheng // Preprint. – 2025.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zheng H. Building Agility through Digital Transformation: A Strategic Perspective / H. Zheng // Preprint. – 2025.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
